休战 贝内德蒂百年诞辰纪念版

$ 21.20

在这部日记体小说中,公司职员马丁·桑多梅记录了一个蒙得维的亚中产阶级黯淡日常生活:办公室日复一日的例行公事、妻子早逝后感情生活的长期空白、与三个已经成年的孩子住在同一屋檐下却彼此充满隔阂与误解。当年轻的劳拉·阿贝雅内达进入公司后,桑多梅发现自己在情感上并未干涸,对即将到来的退休生活的不安,也逐渐由憧憬所取代。随着桑多梅与阿贝雅内达感情的迅速升温,他也有生以来次领悟到了爱情的真谛,这场真挚热烈的爱情将他生活中的阴霾一扫而空。然而幸福是短暂的,当他开始认真考虑起二人的未来时,一场不幸却再次将他抛入深渊,而这场爱情只是他与厌倦、孤独和无情流逝的时间的日常抗争中的一段插曲,一次休战……
《休战》是乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂的第二部长篇小说,也是二十世纪很重要的西语文学作品之一。本书自1960年推出后在世界范围内长销不衰,再版一百五十余次,为作者赢得了靠前声誉。贝内德蒂在本书中塑造的女主人公阿贝雅内达曾被文学评论界称作“拉美叙事文学创造的很动人的女性形象之一”。

Only 5 left In Stock - 邮寄至 澳洲、新西兰(最快7个工作日送达)。目前由于疫情,物流会有一些延迟,详情请看首页通知。

SKU: 1202139598 分类:

Description

  商品基本信息,请以下列介绍为准
商品名称:   休战 贝内德蒂百年诞辰纪念版
作者:   (乌拉圭)马里奥·贝内德蒂 著 韩烨 译
译者:   韩烨
ISBN号:   9787521211160
出版社:   作家出版社
商品类型:   图书

  其他参考信息(以实物为准)
  装帧:精装   开本:   语种:中文
  出版时间:2020年10月01日   版次:1   页数:228
  印刷时间:   印次:1   字数:135000

  作者简介
韩烨,毕业于中山大学人类学系,马德里康普顿斯大学西班牙艺术史硕士。自由撰稿人,艺术评论及翻译文章散见于《Vision青年视觉》《信睿周报》《建筑师》等刊物。

  内容简介
在这部日记体小说中,公司职员马丁·桑多梅记录了一个蒙得维的亚中产阶级黯淡日常生活:办公室日复一日的例行公事、妻子早逝后感情生活的长期空白、与三个已经成年的孩子住在同一屋檐下却彼此充满隔阂与误解。当年轻的劳拉·阿贝雅内达进入公司后,桑多梅发现自己在情感上并未干涸,对即将到来的退休生活的不安,也逐渐由憧憬所取代。随着桑多梅与阿贝雅内达感情的迅速升温,他也有生以来次领悟到了爱情的真谛,这场真挚热烈的爱情将他生活中的阴霾一扫而空。然而幸福是短暂的,当他开始认真考虑起二人的未来时,一场不幸却再次将他抛入深渊,而这场爱情只是他与厌倦、孤独和无情流逝的时间的日常抗争中的一段插曲,一次休战……
《休战》是乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂的第二部长篇小说,也是二十世纪很重要的西语文学作品之一。本书自1960年推出后在世界范围内长销不衰,再版一百五十余次,为作者赢得了靠前声誉。贝内德蒂在本书中塑造的女主人公阿贝雅内达曾被文学评论界称作“拉美叙事文学创造的很动人的女性形象之一”。

  主编推荐
“我觉得自己活着,胸中的那种压迫感意味着活着。”生活是一场漫长而虚无的战事 唯有真正的爱情方可抵御入选西班牙《世界报》“二十世纪百部很好西语小说”已被翻译成近二十种语言 优选总销量超过百万册 根据本书改编的电影曾获奥斯卡很好外语片提名2020年9月14日,拉美文学巨匠贝内德蒂百年诞辰。作家出版社系统引进四种代表作,先期在贝内德蒂百年诞辰之际推出三部长篇《休战》《感谢火》《破角的春天》。由乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯先生作序,贝内德蒂基金会主席奥滕西娅·坎帕内拉女士作序。陈众议、苏童、范晔、止庵、邱华栋、张伟劼联袂推荐

  精彩内容
     2月11日,星期一
只差六个月零二十八天我就满足退休的条件了。在过去至少五年里,我每天都在计算剩余的工作时间。我真的那么需要闲暇吗?要我说并非如此,我需要的不是闲暇,而是为自己想做的事情工作的权利。举个例子?园艺,或许。作为星期天积极的休息,对久坐生活的抵御,还有对未来无可避免的关节炎的秘密防御,园艺都很不错。但是,我恐怕无法忍受每天都做这些。吉他,或许。我想我会喜欢。但是,四十九岁才开始学识谱,想必有些凄凉。写作?也许我写得并不差,至少人们通常很喜欢读我的信。但这又如何?我想象一份写有“这位年近半百的新晋作家引人注目之处”的作者简介,仅是这单纯的可能性就让我觉得反胃。我自认——今天仍旧如此——天真且不成熟(也就是说,只有青春的缺点,美德则几乎一种都不沾边),但这并不意味着我有展示这种天真和不成熟的权利。我有一个单身的表姐,她每做一道甜点就拿给所有人看,脸上带着伤感而孩子气的微笑。从她取悦摩托车手男友——他后来在我们众多“死亡弯道”中的一处送了命——的时代开始,那个微笑就一直挂在她唇边。她衣着得体,接近符合自己五十三岁的年纪,不管是这一点还是其他方面,她都是个谨慎而平衡的人;可那个微笑,与此相反,需要有明艳的嘴唇、亮丽的肌肤和有致的二十岁女孩的腿相伴。那是一个可悲的姿态,仅此而已,一个从来不至于显得荒谬的姿态,因为在那张脸上,除此之外还有善良。多少词语啊,只是为了说,我不想显得可悲。
2月15日,星期五
为了保证在办公室的工作效率,我得强迫自己不去想闲暇已相对接近这件事。不然,我的手指会痉挛,会把写很基本的大标题时该用的圆体字写得东倒西歪、优雅尽失。圆体字是我作为职员的很好声誉之一。而且我得承认,描画某些字母令我感到愉悦,比如大写的M和小写的b,写这些字母时我允许自己有所创新。我的工作很不令我厌恶的,是机械、常规的部分:重新记一笔已经记过一千遍的账,做完一张收支平衡表并看到一切井然有序、没有差错可寻。这类工作不会使我感到厌倦,因为它允许我同时想其他的事情,甚至(为什么不对自己说出来呢)还可以做梦。就像我被分成了两个实体,截然不同、相互矛盾又彼此独立:一个对他的工作烂熟于心,优选限度地掌握它的变体和细微之处,永远很好清楚自己在做什么;另一个异想天开、躁动不安,令人沮丧地充满激情;一个悲伤的人,却曾经有、现在有、将来也会有快乐的意愿;一个心不在焉的人,既不在乎钢笔在哪里划过也不在乎蓝墨水写下了什么——八个月之后,墨迹终将变成黑色。
在我的工作中,难以忍受的不是一成不变,而是新的问题:有人出其不意地要求看那份藏在档案、条文和劳务酬金后面的幽灵般的通讯目录,一个急需一份报告或财务分析或资源预估的紧急情况。所以是的,由于这已经超出了例行公事,我的两个部分必须为同一目标工作,我便不能随心所欲地想事情,疲惫感便会像一块有气孔的膏药一般,占据我的背部和后颈。为什么我要在乎倒数第二个财年下半年活塞螺栓类的预期利润?为什么我要在乎降低总支出很实用的方式?
今天是快乐的一天:只有例行公事。
2月18日,星期一
我的孩子们没有一个像我。首先,他们都比我精力充沛,看起来总是更果断,不习惯犹豫。埃斯特班是很孤僻的,至今我也不明白他的不满情绪究竟指向谁,但他看上去的确愤世嫉俗。我认为他尊敬我,但谁知道呢。我很偏爱的也许是哈伊梅,尽管我们几乎无法相互理解。我觉得他敏感,我觉得他聪明,但我并不觉得他有很基本的诚实。很显然我与他之间有一道屏障。有时候我认为他恨我,有时候又觉得他钦佩我。布兰卡至少与我有些相似之处:她也是个有着快乐意愿的悲伤之人。除此之外,在个人生活中她过于善妒,我也没办法让她改变主意,来与我分享她很棘手的问题。她待在家里的时间很长,也许多少会觉得自己是我们的混乱、我们的三餐、我们脏衣服的奴隶。她和两个兄弟的关系,有时就在歇斯底里的边缘,但她懂得掌控局面,除此之外,也懂得掌控他们。也许在内心深处他们彼此很好相爱,但这种兄弟姐妹之间的爱,也随之带有由习惯赋予的互相激怒的成分。不,他们不像我。连外表都不像。埃斯特班和布兰卡有伊莎贝尔的眼睛。哈伊梅继承了她的额头和她的嘴。如果伊莎贝尔今天能见到他们——不安、活跃、成熟,会怎么想?我还有个更好的问题:如果今天能见到伊莎贝尔,我会怎么想?死亡是一种令人厌倦的经历,对其他人来说,尤其是对其他人来说。作为一个带着三个孩子并熬了过来的鳏夫,我应该为此感到骄傲。但我感受到的并不是骄傲,而是疲惫。骄傲是为二三十岁的人准备的。带着我的孩子们熬过来是一种义务,为了让社会不来跟我对质,不向我投来专为残忍父母准备的无情目光,这是专享的生路。从未有过其他的解决方案,于是我熬了过来。但一切总是带着过多的强制意味,让我无法感到快乐。
2月19日,星期二
下午四点钟,我

Additional information

Weight 330.0 g
Dimensions 19.2 × 13.7 × 1.8 cm
作者

出版社

作家出版社

页数

228

版次

1

出版日期

2020-10-01

装帧

精装

开本

32开

印次

1

isbn

9787521211160

印刷时间

2020-10-01

商品编码

1202139598

查看邮寄详情

我们的优势

  1. 可购买到超过25万种简体中文书。
  2. 快速邮寄-购买超过2KG的书便可自动升级为特快邮寄,发货后约7个工作日送达。
  3. 空运运输-所有书都是使用国际空运运输(不用在海上漂几个月)。
  4. 快速、简单的图书预订服务 -没有找到想要的书?我们会在1~2个工作日增加到网站上供您下单。
  5. 除网站外,还能微信直接留言下单/预订。
  6. 方便快速友好的咨询方式:微信(微信不打扰承诺),每天至少12小时在线(10am-10pm)。
  7. 新书介绍,原创书评(我们亲自读过并觉得不错的书;如果不合书友们的喜好,还望见谅;欢迎在书评下面留言:)
  8. 因为热爱,我们认真的对待每一本书