变形记

$ 15.00

《变形记》是卡夫卡的经典作品之一,这位奥地利业余小说家生前默默无闻,死后却被整个世界膜拜。格里高尔的悲剧是令人心酸的,具有丰富的社会内涵!

抱歉,该书目前缺货中/正在补货中,您可填写下方表格,有货后我们会第一时间通知。




    This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    SKU: 1200718588 分类:

    Description

      商品基本信息,请以下列介绍为准
    商品名称:   变形记
    作者:   卡夫卡 著 李文俊 译
    译者:   李文俊
    ISBN号:   9787505731561
    出版社:   中国友谊出版社
    商品类型:   图书

      其他参考信息(以实物为准)
      装帧:平装   开本:   语种:
      出版时间:2013年06月01日   版次:1   页数:346
      印刷时间:   印次:1   字数:

      内容简介
    《变形记》是卡夫卡的经典作品之一,这位奥地利业余小说家生前默默无闻,死后却被整个世界膜拜。格里高尔的悲剧是令人心酸的,具有丰富的社会内涵!

      目录
    译者序
    一次斗争的描述
    衣服
    过路人
    倚窗眺望
    乡间婚事筹备
    归途
    揭开一个骗子的面具
    单身汉的不幸
    决心
    判决
    变形记
    在流放地
    乡村教师
    一个梦
    法的门前
    老光棍布鲁姆费尔德

    豺狗和阿拉伯人
    陈旧的一页
    骑桶者
    敲门
    万里长城建造时
    邻居
    致科学院的报告
    家长的忧虑
    十一个儿子
    一场常见的混乱
    塞壬们的缄默
    乡村医生
    普罗米修斯
    新灯
    在阁楼上
    舵手
    秃鹰
    归来
    陀螺
    最初的忧伤
    饥饿艺术家
    关于譬喻
    地洞
    女歌手约瑟芬或耗子民族
    墓中做客
    犹太教堂里的“宠物”

      精彩内容
        判决
         献给费丽丝-鲍①小姐的故事
         在好看好的春季里一个星期天的上午,年轻的商人格奥尔格?本德曼正坐在二层楼自己的房间里,他的住所是沿河一长溜构造简易的低矮的房屋中的一座,这些房屋几乎只是在高度和颜色上有所区别。
         他刚给居住在国外的青年时代的朋友写完一封信,漫不经心地将信装进信封,然后双肘撑在书桌上,凝望窗外的小河、桥粱和对岸淡绿的小山冈。
         他寻思着他的这位朋友如何由于不满自己在靠前的前程.几年以前当真逃到俄国去了。现在他在彼得堡经营一家商店,开始时买卖兴旺,但长久以来生意显然清淡,他归国的次数越来越少,而每逢归国来访时总要这样抱怨一番。他就这样在国外徒劳无益地苦心经营着,外国式的络腮胡子并不能接近遮盖住他那张从孩提时代起我就很熟悉的脸庞,他的皮肤蜡黄,看来好像得了什么病,而且病情正在发展。据他自己说,他从来不和那儿的本国侨民来往,同俄国人的家庭也几乎没有什么社交联系,并且准备独身一辈子了。
         对于这样一个显然误入歧途、只能替他惋惜而不能给予帮助的人,在信里该写些什么呢?或许应该劝他回国,在家乡定居,恢复同所有旧日友好的关系――这不会有什么障碍的――此外还要信赖朋友们的帮助?但是这样做不就等于告诉他,他迄今为止的努力都已经成为泡影,他很终必须放弃这一切努力,回到祖国,让人们瞪大着眼睛瞧他这个回头的浪子;这不就等于告诉他,只有他的朋友才明白事理,而他只是个大孩子,必须听从那些留在靠前并已经取得成就的朋友的话去行事。你愈是爱护他,却愈加会伤害他的感情。更何况使他蒙受这一切痛苦烦恼,是否就一定有什么意义呢?也许,要他回国是根本不可能办到的――他自己说过,他已经不了解家乡的情况。这样的话,他将不顾一切地继续留在异乡客地,而朋友们的规劝又伤了他的心,使他和朋友们更加疏远一层。如果他真的听从了朋友的劝告回归祖国,而在靠前又感到抑郁――当然不是故意这样,而是由于事实所造成的――既不能和朋友相处,又不能没有他们,他会抱愧终日,而且当真觉得不再有自己的祖国和朋友了,那倒不如听凭他继续留在外国,岂不更好吗?考虑到这些情况,怎能设想他回来后一定会前程似锦昵?
         鉴于这些原因,如果还想要和他继续保持通信联系的话,就不能像对一个即便是远在天涯的熟人那样毫无顾忌地把什么话都原原本本地告诉他。这位朋友已经有三年多没有回国了。他的解释接近是敷衍文章,说是俄国的政治局势不稳,容不得一个小商人离开,哪怕是短暂的几天都不行。然而,就在这段时间内,成百上千的俄国人却安闲地在世界各地旅行。但是,恰恰对于格奥尔格自己来说,在这三年间发生了许多变化。格奥尔格的母亲去世――那是大约两年前的事,从那时起,他就和父亲~起生活――他这位朋友可能得悉了噩耗,在一封来信中表示了哀悼,但是毫不动情.其原因只能是,对这种不幸事件的悲痛是身居异国的人所接近无法想像的。不过格奥尔格从那时起,以全副精力从事他的商业以及所有别的事情。也许是他的母亲在世时,他的父亲在经营上独断独行,阻碍了他真正按自己的主意行事:也许是他的母亲过世后。他的父亲虽然还在商行里工作,但已经比较淡泊,不再事必躬亲;也许是鸿运高照,意外侥幸――很可能就是如此――不管怎么说,这两年来商行有了意想不到的发展,职工人数不得不增加了一倍,营业额增加了五倍,往后的买卖无疑会更加兴隆。
         可是格奥尔格的这位朋友对这种变化却一无所知。先前.很后一次也许就在那封吊唁信里。他曾劝说格奥尔格移居俄国,并且详述了格奥尔格家若在彼得堡设分号.前景将如何如何。他所列的数字同格奥尔格现在所经营的范围相比,简直是微不足道。可是格奥尔格一直不愿意把自己商业上的成就写信告诉这位朋友,假如他现在再回过头来告诉他,那当真会令人惊讶的。
         所以格奥尔格在给这位朋友的信中,始终有且只有于写些无关紧要的、一如人们在安闲的星期天独自遐想时,杂乱地堆积在记忆中的琐事。他所希望的只是不要打扰他的朋友,让他保持自己在出国后的长时期里所形成的对于故乡的看法,并以此来安慰自己。于是发生了这样的情形,格奥尔格在三封隔开相当长时间的信中,接连三次把一个无关紧要的男人和一个同样无关紧要的女人订婚的事告诉了他的朋友,结果接近违背了格奥尔格的意图,这位朋友竟开始对这件不寻常的事情发生了兴趣。
         格奥尔格却宁可在信中同他谈这类事情,而不愿承认他自己在一个月前已经同一位富家小姐名叫弗丽达?勃兰登菲尔德的订了婚机会吗?但是,不管怎样,你还是不要考虑太多,而只是按照你自己的愿望去做吧。”
         格奥尔格手里拿着这封信在书桌前坐了很久,把脸转向窗户。有一个过路的熟人从小巷里跟他打招呼,他正想得出神而在微笑,刚好作为对人家的回礼。
         他终于把信放入口袋,走出房间,穿过狭小的过道来到对面他父亲的房间里,他已经有好几个月没有来过了。事实上,他也没有必要到他父亲的房间里去,因为他在商行里经常同父亲见面,他们又同时在一个餐厅用午餐,晚上虽然各干各的,可是除非格奥尔格出去会朋友――这倒是常事,或者如现在这样去看望未婚妻,他们总要在共同的起居室里坐上一会儿.各人看自己的报纸。
         格奥尔格感到很好惊讶,甚至在这个晴朗的上午,他父亲的房间还是那样阴暗。矗立在狭窄庭院另一边的高墙投下了这般的阴影。父亲坐在靠窗的一个角落里,这个角落装饰着格奥尔格亡母的各种各样纪念物,他正在看报,把报纸举在眼前的一侧,以弥补一只眼睛视力的不足。桌子上放着剩下的早餐,看来他并没有吃多少。
         “啊,格奥尔格!”父亲说着就站起来迎上去。走动时他的厚厚的睡衣敞开了,下摆在身体的周围飘动。“我的父亲仍然是一个魁伟的人。”格奥尔格心里说。
         “这里黑得真受不了。”他接下去说。
         “是的,确实是很黑。”父亲回答。
         “那你还把窗户关着?”
         “我喜欢这样。”
         “外面已经很暖和了。”格奥尔格说.好像是接着前面那句话,随后坐了下来。
         他父亲把早餐的杯盘收拾起来,放进一个柜子里去。
         P74-78

    Additional information

    Weight 418 g
    Dimensions 22 × 15 × 2.5 cm
    作者

    出版社

    中国友谊出版社

    页数

    346

    版次

    1

    出版日期

    2013-06-01

    装帧

    平装

    开本

    其他

    印次

    1

    isbn

    9787505731561

    印刷时间

    0002-12-01

    商品编码

    1200718588

    发货时间:可邮寄至 澳洲、新西兰。周一至周五 每天早上8点发货。
    2KG 以下:国际快递(普通空运),邮费$15。发货后一般10~15个工作日到。(可买够2KG,自动升级为下面的国际特快。)
    2KG 以上:国际特快,邮费$15。发货后一般7个工作日左右到。

    --- 限时促销活动(查看首页) ---


    邮寄公司:澳洲为AusPost负责送货;新西兰为NZPost。如送达时没人签收,可以前去附近的邮局领取。

    查看 - 实际快递运输时间


    注1:书本介绍页面有标明该书的重量 。结算时系统也会自动计算总重量。
    注2:邮寄至新西兰有时需要多1~3个工作日。

    我们的优势

    1. 可购买到超过25万种简体中文书。
    2. 快速邮寄-购买超过2KG的书便可自动升级为特快邮寄,发货后约7个工作日送达。
    3. 空运运输-所有书都是使用国际空运运输(不用在海上漂几个月)。
    4. 快速、简单的图书预订服务 -没有找到想要的书?我们会在1~2个工作日增加到网站上供您下单。
    5. 除网站外,还能微信直接留言下单/预订。
    6. 方便快速友好的咨询方式:微信(微信不打扰承诺),每天至少12小时在线(10am-10pm)。
    7. 新书介绍,原创书评(我们亲自读过并觉得不错的书;如果不合书友们的喜好,还望见谅;欢迎在书评下面留言:)
    8. 因为热爱,我们认真的对待每一本书